?? ???? ???? ?????????????? ???? ????????? ???? ?????? ???????? ????????? ????????????????? ???????? ???? ??????????????????? ??????????? ?????????????? ??? ?????????? ?? ???????? ???? ???????????? ???? ?? ???? ??????(???)? ???????????????? ???? ????????.‘??????’??? ?????????? ???? ????????? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ‘?????’?????